acceuil
plan du site
Dubh Gall
infos sur ce site

à propos de la
    Danse Irlandaise
CLRG
règles
grade exams
feiseanna pour
    non-connaisseurs

pardon?!
    GAEILGE!

photos
calendrier
livre d'or
contact
liens

archives

NL - EN

règles

introduction - tempos officiels de la musique - règles pour costumes

shamrock

Règles officiels dans l'univers de la danse Irlandaise

La danse irlandaise est reglée par beaucoup, beaucoup de règles, surtout dans le domaine des compétitions - juste comme il y a beaucoup de règles dans n'importe quel autre sport de concurrence.
CLRG a publié plusieurs livres de règlements, qui sont dans la possession de chaque professeur enregistré chez CLRG. Et croyez-nous, ces professeurs sont des pros, ils connaissent les règles, alors il n'y a aucun besoin d'énumérer l'ensemble complet de règles de CLRG ici.

Vous pouvez voir une petite sélection de règles qu'un danseur compétitif devrait connaître, avec une explication courte, sur nos pages "feiseanna pour non-connaisseurs".

Mais.
La danse irlandaise est assez jeune dans cette partie du monde. Beaucoup de danseurs - ou de danseurs potentiels - n'ont pas accès à un professeur de façon régulière, qui peut expliquer les règles clairement. En outre, la plupart des danseurs ici ne sont pas les anglophones indigènes, et les règles étant écrites dans une "langage-règles " (une éspèce de chinois, souvent utilisée pour écrire des règles, sur n'importe quel sujet ), ils sont souvent mal compris, ou interprétés d'une manière…. ahem…. *originale*… grin

En conséquence, nous avons remarqué qu'il y a beaucoup d'idées fausses, de rumeurs, et d'interprétations étranges qui font le tour, non seulement sur l'Internet, (sur des forums, des blogs, etc), mais également "en live", au-dessus d'un p'tit café (ou d'une grande Guinness wink) dans le bar après un atelier, un feis, une nuit de ceili .......

Avec ces pages, nous essayerons de clarifier un peu quelques (parties de) règles souvent mal comprises, particulièrement au danseur non-anglophone, et encore plus particulièrement à ceux qui dépendent des stages pour leurs études de danse irlandaise, et qui n'ont pas un professeur disponible de façon régulière, à qui ils peuvent demander des clarifications.

Et vous, les danseurs chanceux qui ont un prof régulier: oubliez ces pages, posez vos questions au prof. Il sait. Et une explication orale est toujours plus claire qu' une explication écrite.

shamrock

Un peu d'explication au sujet de......

règles tempos musique

shamrock divider

acceuil ~ à propos de Dubh Gall ~ infos sur ce site ~ à propos de la danse Irlandaise ~ danses solo ~ light dances ~ heavy dances ~ set dances
CLRG ~ grade exams ~ feiseanna pour non-connaisseurs ~ Gaeilge
photos ~ calendrier ~ plan du site ~ livre d'or ~ contact ~ liens ~ archives ~ Feis-ke na Beilge 2010

 

haut de la page