- Ce site a l'air un peu étrange........
C'est parfaitement possible.  Nous créons ce site en HTML pure (sans l'aide des grands logiciels "createurs de site", en utilisant seulement EasyHTML de ToniArts), en Windows XP, Explorer 7, et sur un résolution de 1024x768.
De temps en temps, on essaie de contrôler nos pages sur d'autres navigateurs et en d'autres résolutions, mais il est toujours possible que la mise en page n'est pas optimale pour vos conditions d'utilisation.
 
- Pourquoi toutes les pages de ce site ne fonctionnent pas encore?!
Et bien, avec tout ce qu'on sait écrire sur la Danse Irlandaise, ce site, après un certain temps, pourrait devenir assez grand. Creer un site pareil est comparable avec l'écriture d'un livre - ce qui demande beaucoup de temps. En plus, Dubh Gall étant une association Belge, on voudrait que ce site soit aussi accessible dans au moins 2 languages majeurs du pays (une version allemande étant un projet long-terme, mais on y pense), et ceci nous prendra trois fois plus de travail et trois fois plus de temps.
Mais n'ayez crainte, on continu d'y travailler, lentement et sûrement - visitez-nous régulièrement et suivez le progrès....
 
- Pourquoi les pages françaises ne marchent-elles pas encore alors?!
Ah.
Ceux qui nous connaissent, savent pourquoi ces pages n'y sont pas encore. 
Mais on remercie déjà vivement tous nos amis qui nous ont aidés avec les traductions, et on ne refusera pas l'aide des volontaires qui se présenteront pour faire des traductions ou de contrôler le contenu..
 
- Est-ce que ces pages sont conformes aux standards officiels d'Internet?
Erm...... non.
Sorry. 
Afin de garder le coût controlable, nous fabriquons ce site nous-mêmes, et on doit le faire avec notre connaissance limitée de creation de site. On reconnait que c'est un peu limité, mais ça va sûrement s'améliorer dans le temps. C'est un apprentissage long-terme, comme la Danse Irlandaise elle-même....
On a aussi décidé de ne pas utiliser flash, java, et d'autres trucs en mode, parce que ces systèmes ne sont pas bien au point pour tout visiteur avec son navigateur spécifique, et on veut que le site soit accessible pour tout le monde. En plus qu'on sait d'expérience que tous ces atouts compromettent une navigations simple et éfficiente - et on veut plutôt être informatif que flashy.
|